Visite d’un professeur allemand au collège
Un représentant de la Thuringe en visite
A l’occasion d’un séjour de professeurs allemands dans la région, s’inscrivant dans le cadre du partenariat entre l’Auvergne et le Land de Thuringe, un professeur allemand, M.Johannes Thiess, a pu découvrir le collège Jules Vallès.
Après avoir rencontré monsieur Lamadon, Principal, et madame Bermond, Principale Adjointe, madame Bermond, monsieur Thiess, professeur d’anglais et de français a pu échanger avec la professeur d’allemand du collège, madame De Vos-Biwer.
Une visite a été organisée et le collègue thuringeois a découvert le collège et son organisation, notamment les lieux et services qu’on ne trouve pas forcément dans un établissement allemand. Ainsi, il a été très intéressé de découvrir le CDI ou la Vie scolaire, et a discuté avec les surveillants au sujet de l’ENT et a comparé le fonctionnement du collège avec celui d’un établissement allemand. Un bref passage en salle des professeurs lui aura également permis de rencontrer d’autres collègues.
Il a également pu assister et participer à un cours d’allemand auprès de la classe de 6ème bilangue – son intervention, basée sur ses compétences en matière de jeu théâtral (il anime un atelier théâtre dans son établissement, la Montessori Schule de Iéna) a rencontré un vif succès.
Madame De Vos-Biwer se rendra prochainement en Thuringe, afin de mettre en place un nouvel échange scolaire entre les germanistes du collège et des collégiens allemands.
